Nuestra alianza entre el CEA & Jus Mundi

Todo lo que necesita saber sobre nuestra alianza entre el Club Español del Arbitraje (CEA) y Jus Mundi.

Agustin Ciraolo avatar
Written by Agustin Ciraolo
Updated over a week ago

👉¿Qué es el Club Español del Arbitraje (CEA)?

  • El Club Español del Arbitraje (CEA) es una asociación española sin fines de lucro que promueve el arbitraje como método alternativo de resolución de conflictos y al idioma español y portugués en los procedimientos de arbitraje.

  • Reúne a más de 1000 asociados de 43 países, todos expertos en arbitraje y que han contribuido a la consolidación de una única comunidad arbitral española y portuguesa.

👉 ¿Qué ofrece esta alianza entre el CEA y Jus Mundi?

  • Bajo esta alianza, Jus Mundi brindará acceso global a decisiones judiciales selectas en español y portugués sobre asuntos de arbitraje, de forma gratuita.

  • Para difundir aún más este nuevo conocimiento a nivel mundial, los miembros del CEA también crearán resúmenes selectos de decisiones nacionales importantes en inglés, portugués o español, que serán publicados en Jus Mundi.

👉 ¿Por qué el CEA eligió Jus Mundi?

  • El Club Español del Arbitraje eligió a Jus Mundi para publicar decisiones judiciales en materia de arbitraje porque somos el buscador más completo del mundo en derecho internacional y arbitraje.

  • A diferencia de otras publicaciones, Jus Mundi cree que el acceso a los materiales de derecho internacional y arbitraje debe estar disponible gratuitamente para todos y no oculto para un grupo selecto detrás de un muro de pago.

👉 ¿Algunos de estos documentos son confidenciales?

  • No, ningún documento encontrado en Jus Mundi es confidencial, Jus Mundi solo permite alojar documentar no confidenciales en el sitio web.

👉 ¿Puedo encontrar las decisiones judiciales nacionales en otro lugar?

  • Sí, puede encontrar decisiones judiciales en español y portugués en varios sitios web de la Corte, pero esta información está fragmentada, por lo que recomendamos que utilice Jus Mundi para acceder a las decisiones proporcionadas por el CEA.

👉 ¿Puedo encontrar los RESÚMENES escritos por los miembros del CEA de las decisiones judiciales internas en otro lugar?

  • No, los resúmenes se encuentran exclusivamente en Jus Mundi.

👉 ¿Cuál es la cobertura de arbitraje en español y portugués de Jus Mundi?

  • Jus Mundi cuenta con documentos en varios idiomas; nuestra plataforma tiene una cobertura exhaustiva del arbitraje español y portugués. Además de que el 20% de los documentos de casos en Jus Mundi están disponibles en español y portugués, nuestra plataforma contiene más de 1500 decisiones, más de 100 opiniones y más de 9 mil documentos en estos idiomas.

👉 ¿Existe un filtro para encontrar todos los documentos de la alianza con el CEA?

  • Por el momento, Jus Mundi no permite filtrar por asociación. Sin embargo, todos los documentos contribuidos bajo la Alianza Exclusiva CEA x Jus Mundi se pueden identificar con la siguiente etiqueta a la derecha de la información del caso:

Como parte de la alianza, Jus Mundi también trabajará con CEA para desarrollar suscripciones especializadas y acceso a Jus Mundi para miembros de CEA:

Información sobre suscripciones:

¿Los miembros de CEA pueden recibir descuentos en una suscripción Jus Mundi?

Sí, tarifas de descuento están disponibles para los miembros de CEA.

Si es miembro de CEA y ya tiene una suscripción de Jus Mundi:

En la próxima renovación de su suscripción tendrá un descuento siempre que cumpla todas las siguientes condiciones:

  • Ser un suscriptor existente de Jus Mundi de Legal Research o Legal Practice; y

  • No estar utilizando el descuento junto con ninguna otra oferta de Jus Mundi; y

  • Su oficina central/sede central está ubicada en un país oficialmente de habla española o portuguesa según lo determine el idioma oficial designado por el gobierno reconocido de la jurisdicción; y

  • Ser un suscriptor existente de Jus Mundi al momento de su próxima renovación de suscripción.

Por favor comuníquese con nuestro equipo de Care en care@jusmundi.com para obtener más información al respecto.

Si es miembro de CEA, pero no tiene una suscripción de Jus Mundi:

Póngase en contacto con nuestro equipo de ventas en sales@jusmundi.com para obtener más información.

Si no es Miembro de CEA, ni tiene una suscripción de Jus Mundi:

Póngase en contacto con nuestro equipo de ventas en sales@jusmundi.com para obtener más información sobre las suscripciones de Jus Mundi


💡 ¡No dude en visitar nuestro Blog post para saber más sobre esta alianza!

☎️ Si tiene alguna otra pregunta sobre nuestra alianza con el CEA, no dude en usar nuestro chat en vivo o comuníquese con nuestro departamento de Care (care@jusmundi.com)

Did this answer your question?